|
Караоке бляди
Караоке бляди - И скажу тебе найдутся такие, которые предпочтут жареную оленину самым лакомым блюдам. Индеец, согбенный бременем лет, а быть может, и бременем страданий своего народа, вдруг весь ожил, по темному его лицу как бляди пробежал свет, давно его не озарявший, так взбудоражила старика азартная, горячая охота. Но она скорее вызвала в нем приятные воспоминания о былых подвигах, когда он был молод и силен, нежели чувство охотничьего азарта: Однако он все же потрогал оленью тушу рука у него после чрезмерного напряжения дрожала и, улыбнувшись, одобрительно кивнул: Затем он сказал внушительно и веско, как говорят индейцы Хорошее мясо. Боюсь, Натти, что мы, все трое, нарушили закон, сказал Эдвардс. Пыл момента прошел, возбуждение немного улеглось. Но вы помалкивайте, и никто ничего не узнает. Одно мне непонятно как случилось, что обе собаки оказались на свободе? Я твердо помню, они были крепко привязаны, я сам это проверил. Видно, не могли стерпеть, чтобы такой зверь ушел от них, ну и сорвались, ответил Натти. Да вот смотри, мой мальчик, видишь? На шеях у них болтаются обрывки привязи. Ну, Джон, греби к берегу, я свистну псов, проверю, как им удалось сорваться.
Выйдя на сушу, охотник тут же осмотрел ремни на шеях собак. Выражение его лица как то бляди изменилось, он с сомнением покачал головой: Тут не обошлось без ножа, проговорил он. Ремни не разорваны и не разгрызены, на них нет следов собачьих зубов. Нет, Гектор не виноват, напрасно я его бранил.
Это проделал плотник Дулитл. Он подошел к собачьим конурам сзади, насадил нож на палку и перерезал ремни. Это не так уж трудно было сделать. Но зачем ему это понадобилосьдоумевал Эдвардс. Ради чего тревожит он попусту двух стариков, не причинивших ему никакого зла? Трудно стало постигать человеческие поступки, сын мой, с тех пор как сюда пришли чужие люди и принесли с собой новые обычаи. Но на месте мы во всем разберемся лучше. Быть может, он сделал это лишь из пустого любопытства: Твои подозрения справедливы. Ну, я молод и силен, и, может быть, мне удастся добраться до хижины вовремя, чтобы помешать его планам.
|