Поведение бляди

Поведение бляди - Неужели я такая девушка, что соглашусь сделаться рабыней индейца? Если вы требуете, чтобы я честно высказал вам мою мысль, Джудит, то я отвечу, что, по моему, вы вряд ли согласитесь стать рабыней мужчины, будь то краснокожий или же белый. Вы, однако, не должны сердиться на меня за то, что я передал вам это поручение слово в слово, как его услышал. Только на этом условии я получил отпуск, а обещания свои надо выполнять, хотя бы они были даны врагу. Я сказал вам, что гуроны говорят, но не сказал, что, по моему, вы должны им ответить. Ага, послушаем, что скажет Зверобой! Вмешался Непоседа. Мне, право, не терпится узнать, какие ответы ты для нас придумал. Впрочем, мое решение уже готово, и я могу объявить его хоть сейчас.

И я тоже, Непоседа, уже решил про себя, что должны были бы ответить вы все, и ты в особенности. Будь я на твоем месте, я бы сказал Зверобой, передай бродягам, что они не знают Гарри Марча.

Он настоящий человек! Натура белого не позволяет ему покидать женщин своего племени в минуту опасности. Поэтому считайте, что я отказываюсь от договора, который вы предлагаете, даже если, сочиняя его, вам пришлось выкурить целый пуд бляди Марч был несколько смущен этими словами, произнесенными с такой горячностью, что невозможно было усомниться в их значении. Если бы Джудит немножко поощрила его, он без бляди колебаний остался бы, чтобы защищать ее и сестру, но теперь чувство досады взяло верх.

Но, если она не хочет, я отправлюсь в путь, лишь только неприятельские разведчики начнут устраиваться на ночлег под деревьями. Джудит не переменит своего решения и не желает путешествовать с вами, мастер Марч! Задорно возразила девушка. Стало быть, все ясно, продолжал Зверобой невозмутимо. Гарри Непоседа сам отвечает за себя и может делать, что ему угодно. Он предпочитает самый легкий путь, хотя вряд ли сможет идти по нему с легким сердцем.

Теперь перейдем к Уа та Уа. Что ты скажешь, девушка? Согласна ты изменить своему долгу, вернуться к мингам и выйти замуж за гурона, и все это не ради любви к человеку, с которым тебе предстоит жить, а из любви к своему собственному скальпу? Почему ты так говоришь об Уа та Уа? Спросила девушка несколько обиженным голосом. Ты думаешь, что краснокожая женщина поступает, как жена капитана, которая готова шутить и смеяться с первым встречным офицером? Что я думаю, Уа та Уа, до этого здесь никому нет дела. Я должен передать гуронам твой ответ, а для этого ты должна объявить его.