|
Шлюхи в южном бутово
Шлюхи в южном бутово - Ты говоришь о Тори и детях? Нет, медленно произнес он, я говорю о тебе. Я не хочу тебя спугнуть. Будь осторожна на дороге. Я позвоню тебе завтра днем. К счастью, по пути домой Элен не встретился ни один дорожный патруль. Она дважды сбивалась с дороги, и еще остановилась, чтобы купить сласти детям и букет фрезий Чарлин в качестве извинения. Она появилась дома, распевая от радости, в пять минут шестого. Прошу прощения, что я так задержалась. Ленч длился так долго. Каждый хотел сказать свое слово по поводу благотворительных покупок и спонсорства и прочего. Что у вас на ужин, милые? Тушеные овощи с мясом? Прелестно.
В обычных обстоятельствах бутово тотчас вышла бы из себя при виде ужина из разогретых консервов, подумала Чарлин, ставя фрезии в воду. И ее вид явно нельзя приписать обычным для благотворительных ленчей наперстку шерри и стакану рейнвейна. Вечером Чарлин отправилась в бар с Диззи, который на этот раз не поехал в Рим. Обещай, что никому не расскажешь. Обещаешь? Честное слово! Господи боже, сказал Диззи через четверть часа. Никогда бы не подумал, что старушка еще на что то способна. Ты уверена? Ну, на благотворительном ленче ее точно не было. Миссис Пейнтон Лейси позвонила после ленча, чтобы сообщить время следующего заседания.
Она вернулась домой, паря над поверхностью земли, как катер на воздушной подушке. После ленча с Феррантиком она никогда не бывала такой. 52 Элен отправила Чарлин с детьми на следующий день устроить пикник на природе, чтобы иметь возможность поговорить с Джейком без посторонних ушей. Но постепенно, по мере того, как уходили минуты, она чувствовала, как вытекает из нее счастье, выходит, словно воздух из проколотого мяча. Три, четыре, пять, шесть пробили часы патриарх в холле. Наступил вечер. Дети вернулись домой усталые и капризные, и, почувствовав ее плохое настроение и невнимательность, раскапризничались еще сильнее. Элен невидящим взором смотрела на хаос игрушек в детской и, убирая их по местам, считала в уме любит не любит. Последняя игрушка оказалась в коробке, и счет вышел не любит.
|